The popular revolt in Iran triggered by the death of a woman held by police is unlikely to pose an immediate threat to clerical rulers whose elite security forces have crushed one protest after another in recent years.

But the protests, the biggest since 2019, are another crack in the structure of the Islamic Republic, which has been facing unrest over economic hardship, inflation and...