Facebook will restore Australian news pages, ending an unprecedented week-long blackout after wringing concessions from the government over a proposed law that will require tech giants to pay traditional media companies for their content.

Both sides claimed victory in the clash, which has drawn global attention as countries, including Canada and Britain, consider similar steps to rein in the dominant tech platforms and preserve media diversity...