Myanmar voted in a general election on Sunday seen as a referendum on a fledgling democratic government that remains popular at home but which has seen its reputation collapse overseas amid allegations of genocide.

Leader Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy (NLD) is expected to win a second term, following a 2015 landslide that ended more than a half-century of military and military-backed rule...