The Dalai Lama made a bid for music chart stardom on Monday, his 85th birthday, with the release of an album of mantras and teachings.

“Inner World” kicks off with the track “One Of My Favourite Prayers” and continues with the exiled Tibetan spiritual leader reciting meditations and sayings with accompanying music.

The record came about when...