Cartoons, satires and parodies should not be dealt with in the same seriousness as written prose, a Court of Appeal judge says.