The authorities are investigating the possibility of foul play following a report that an Italian national listed on MH370's passenger manifest never boarded the plane.