COMMENT | Imagine that chocolate is forbidden to a religious group. But others still want to do business with them.

So they sell cakes without chocolate to followers of that religion. Outside the shop, they put signs announcing “No chocolate served”.

All is going well. But then some religious leaders say, “That’s not good enough. You must have a Clean Food Certificate from us.”