An Apple game, seemingly inspired by the prime minister’s wife, is now rated the second most popular game among Malaysian paid apps.