马华党选成绩宣布后,翁蔡两人能否合作成为大会焦点,老大翁诗杰与老二蔡细历也同台回应此事,不过两人的对答却似乎有段距离。
新任署理总会长蔡细历先伸出橄榄枝,表明只要没人从中破坏,他与总会长翁诗杰的关系不成问题,因为他懂得如何安分守己,深谙老二哲学;但是翁诗杰却没有“投桃报李”,只暗示两人能否合作取决于马华基层。
不要放太多峇拉煎炒蕹菜
蔡细历以马华代表们近日挂在口边的“蕹菜”为妙喻,“蕹菜确实是一道好的食物,只要没有有心人放很多峇拉煎来炒,这道蕹菜肯定没有问题”。
蔡细历是在第55届马华全国代表大会上总结辩论时,强调本身与翁诗杰的合作不是问题。当他的“蕹菜”妙喻一出,台下的中央代表马上叫好,报以热烈掌声。
细历:不盲目跟随总会长
蔡细历也表示,既然他中选为马华署理总会长,便将谨守“老二之道”,配合总会长与所有中委会成员紧密合作,确保党的团结、推动党务与协助马华改革转型。
他不改一贯有话直说的口吻说,“老二始终是老二,小弟懂得做人”。
不过他较后受询时强调,自己也不能盲目跟随总会长翁诗杰的意见,若看见任何不对之处,就必须提出纠正的意见。
他说,这是异中求同,唯有这样才能良好处理党务,带领党向前迈进。
翁诗杰不知蕹菜好不好吃
翁诗杰在蔡细历之后发表总结演词时做出回应,他承认两人都是性格硬朗的领袖,至于“蕹菜好不好吃”,翁诗杰竟然表示“不知道”。
他认为这取决于中央代表与基层,因为他们才是烹饪、品尝与评估这道菜的人士。
“有人说,我们两位都很硬,硬朗,强硬不等于无理的强硬,强硬须要有理性的强硬,强硬有理性、够客观、有胆量与智慧,能够发挥团队优势,才能够进行有理有节的斗争。”
“蕹菜好不好吃,我不知道,要看如何烹调,峇拉煎太多吃了呛鼻,和Wasabi(芥末)一样,要看厨师的烹调技术如何,就是我们广大的中央代表和基层,你们也是最后的打分者”。
两人都认同马华迈向多元
另外,这两名在竞选期间互轰的领袖,难得对马华的转型拥有共识,就是在捍卫华社权益与传统课题的同时,也必须迈向多元化,以全民面对的国家课题如贪腐、透明度、司法公正等作为党斗争的主轴。
翁诗杰认为新领导层必须立即开工,最重要的是关心跨越族群、涉及公共利益的问题,加快步伐寻求解决之道。
他宣布马华将通过专案小组参与政府将反贪污局升格为反贪污委员会的工作,不过他也强调,任何党政的转型改革都无法立竿见影,马华必须拟出全方位的蓝图。
细历相信诗杰能重振马华
蔡细历则指出,马华经历了308全国大选重挫后,若再不进行改革,下一届大选就会“收档”。
他提出本身竞选宣言的要点,即马华未来的斗争方向,必须跨越种族,不能再老调重弹地靠发展华小、神庙、独中和新村这些传统议题来争取选民支持。
“两线制的形成,人民的支持已经不是理所当然......我们不能只顾华社,要以国家课题为主,在确保国家稳定发展的过程中,还要确保国阵政府开明、透明、民主,公平对待各族。”
他相信马华在翁诗杰的领导,以及党员给予强大支持作为后盾下,马华将重振雄风,“明天还会更好”。