《当今大马》从今天开始将推出淡米尔文新闻,并崛起成为国内唯一提供四种不同语文(中英巫淡)新闻的媒体。
在《当今大马》与时事月刊出版社Semparuthi Publications 的合作下,共同推出了崭新的网站MalaysiaIndru.com。
MalaysiaIndru的意思是“当今大马”,该免费网站将以淡米尔文刊载《当今大马》的新闻,并且拥有本身的专题报道、读者来函和社论等。《当今大马》也将负责在新闻资料、技术援助、编辑部和市场推销等方面,给予支援和援助。
深入分析印裔社会重大课题
MalaysiaIndru将拥有5名全职人员,他们将在《当今大马》位于吉隆坡孟沙的办公室办公,与其他三种语文的编辑部同处一个屋檐下。
MalaysiaIndru编辑吉威卡达尼亚(Ji Wi Kathaiah,左图)说,“我们希望在淡米尔文社群中制定新闻议程,提供读者独立和深入的新闻与分析”。
“我们不只是将转载《当今大马》的新闻和影片,也将会报道与讨论印裔社群所关注的重大课题。”
MalaysiaIndru出版人兼Semparuthi代表阿鲁慕甘(K Arumugam)说,“在手提电话和简讯的时代,即时新闻将能够迅速在印裔社群广为流传”。
“我们相信在目前政治变迁的时候,MalaysiaIndru将能够崛起成为印裔社群主要的声音。”
兴权会示威激起淡文新闻需求
《当今大马》总执行长詹德兰表示,MalaysiaIndru的推出将有助于推广《当今大马》的新闻接受群。
“自从我们在2004年推出中文版和马来文版后,读者们就不停地要求我们推出淡米尔文版。”
“尤其是在去年11月25日的兴权会示威,我们更是接获许多电邮,要求我们推出淡米尔文新闻。在与 Semparuthi 的合作下,我们共同推出了这个开创性的计划。”
颜重庆:四种语文,一个团队
《当今大马》总编辑颜重庆表示,MalaysiaIndru的推出符合《当今大马》一直以来欲集合中英巫淡文新闻予一身的希望。
“虽然大部分国民能够掌握超过一种语文,但是不能否认的是,大部分人在生活中都会选择本身的母语。”
“虽然以不同语文工作,但是与其他媒体不同的是,《当今大马》所有语文版都在同一屋檐下工作。虽然我们拥有4种语文,但是我们都属于同一个团队。”
他表示,《当今大马》希望作为不同族群之间的共同平台,以讨论各项重大课题。
“我们需要大马2千700万名国人互相沟通,才能够更加了解彼此的焦虑和渴望,以便在必要时互相妥协。”
大选来临免费开放马来文版
另外,《当今大马》马来文版从今天开始免费开放给读者阅读。
马来文版编辑纳什拉曼说,“这是为了在大选的关键时期,能够让更多人阅读《当今大马》的新闻”。