进入第7天的“林甘影片”听证会陷入一片激辩,焦点在于皇家调查委员会是否应删除前联邦法院首席大法官 尤索夫晋 (Eusoff Chin)与著名律师林甘在1994年同游纽西兰的证据,以及皇委会的调查范围究竟有多广泛。
林甘的代表律师达亚兰(R Thayalan)昨日向皇委会 申请删除 纽西兰之旅的证词,指这无关“林甘影片”。因此皇委会指示其他的代表律师,在今日针对这项申请提交陈词。
被指在影片中与林甘通电话的前联邦法院首席大法官阿末法鲁斯,与尤索夫晋和林甘站在同一道阵线,同样认为同游纽西兰的证据不应被接纳。
但是律师公会、非政府组织、前联邦法院首席大法官再丁以及拍摄影片的罗国本,却持有相反的立场。
尤索夫晋在上周供证时虽然否认与林甘关系密切,但是却承认在14年前,他与家人曾和林甘家属一起同游纽西兰,并辩称是林甘与他“巧遇”在机场,并硬要跟随他同游纽西兰。
“皇委会名称反应职权范围”
阿末法鲁斯的代表律师卡玛鲁(Kamarul Hisham Kamaruddin)认为,皇委会的成立目的已清楚反映在皇委会的全名--“调查影片显示一名被指是律师的人士,在电话上洽谈有关委任法官事项的调查委员会”,因此调查范围应该只局限于法官的委任是否出现不检行为。”
他表示,林甘与尤索夫晋之间的关系是否密切,对于调查法官委任是否不当,不具有很大的份量,因此同游纽西兰的证据不应被接纳。
他强调,若要从尤索夫晋与林甘两家人共赴纽西兰,以及他们在纽西兰的合照,来证明法官的委任出现不检行为,“是完全无法让人信服与脆弱的”。
不过,皇委会委员马哈迪夫提醒卡玛鲁,影片对白显示,林甘与尤索夫晋两人在阻止玛烈阿末(Malek Ahmad)受委马来亚大法官的事件上,扮演关键性的角色,因此两人之间的关系举足轻重。
卡玛鲁回应说,在缺乏其他较为准确证据的辅助下,仅靠皇委会目前所接获的证据,并不能证实两人之间的关系。
影片更揭露操纵法庭判决
不过,代表律师公会的罗伯拉萨(Robert Lazar)却驳斥说,皇委会的名称只是为了贴切形容有关的影片,并不限制皇委会的调查范围。
他强调,最重要的是皇委会的第3项权限,即“调查及鉴定影片中对话内容的真实性”,因此不应只限于法官的委任是否出现不检行为。
罗伯进一步指出, 影片对白 所揭露的不仅仅是“法官委任”,而是操纵法官与法庭判决的严重不检行为,皇委会有责任调查这一点。
他反驳卡玛鲁的论点说,林甘与尤索夫晋之间的关系,对于证明影片里所指的不检行为是否重要,只能在所有证据揭露后才能有所论断,目前尚言之过早,因此不应删除纽西兰之旅的证词。
NGO:应考量公众利益
代表3个非政府组织,即人民之声(Suaram)、人权协会(HAKAM)与国民醒觉运动(Aliran)的阿兹哈则认为,根据《调查委员会法令》,皇委会必须顾及公众利益,也就是公众对司法制度的看法,因此应该扩大调查范围。
由于首相刚宣布明日的大宝森节为吉隆坡公共假期,因此听证会将展延至本周四。预料皇委会将决定是否接纳林甘删除纽西兰证词的申请,并确认皇委会的调查范围,然后继续盘问证人。
目前未曾现身的“星级证人”还有人民公正党实权领袖安华、商业大亨陈志远、阿末法鲁斯和再丁。
海达大发雷霆斥责黄朱强
此外,皇委会主席海达在今日大发雷霆,大声斥责代表林甘胞弟迪鲁纳马的黄朱强。
当时黄朱强(左图左)请求皇委会让他发表陈词,但是由于时间已近下午5时,马哈迪夫、海达与另一名委员沈立强都拒绝黄朱强,只答应将细读他所提交的书面陈词。
但是黄朱强却坚持要发言,并频频打岔委员的谈话,这时海达按捺不足提高声量,“不要争辩,听我说!”然而黄朱强还是继续发言,换来海达大声斥责,“你可以坐下来吗!”最后黄朱强只好坐下,满怀怨气地吐出一句,“那你也不需要叫喊”。
自听证会从上周一召开以来,黄朱强已多次向皇委会申请将 迪鲁纳马 列为证人,以揭露林甘其他的舞弊行为,因为他曾经举报林甘贿赂法官、前总检察长和前全国总警长。不过皇委会至今仍未答应。