更新
“林甘影片”皇家调查委员会委员马哈迪夫山卡(Mahadev Shankar),在第三日的听证会上质问前政府首席秘书三苏丁(Samsudin Osman,左图),林甘为何会知道前联邦法院首席大法官赛丁(Mohamed Dzaiddin Abdullah )所推荐的5名高庭法官人选中,有2人遭前首相马哈迪拒绝的机密事项?
推荐5人,马哈迪只委3人
时任联邦法院首席大法官的赛丁曾经在2001年,向当时的首相马哈迪,推荐5名人选担任高庭法官,不过马哈迪却拒绝了其中2名人选。
赛丁的推荐名单之所以成为焦点,是因为在影片中,林甘被拍摄到与时任马来亚大法官的阿末法鲁斯(Ahmad Fairuz)通过手机谈及此事,并尝试游说马哈迪根据他们的意愿委任法官。
副检察司诺丁(Nordin Hassan)今日向皇委会出示数封赛丁与马哈迪之间,讨论擢升法官事项的机密公函,要求山苏丁确认。
山苏丁是在2001年2月1日至2006年9月2日担任政府首席秘书,职务包括负责高庭法官、沙巴及砂拉越大法官、上诉庭主席及联邦法院首席大法官的委任程序,因此能够阅读这些被列为官方机密的文件。
赛丁在2001年10月2日致函给马哈迪,推荐5名人选出任高庭法官,他们是当时的律政司贺利丽雅(Heliliah Yusof)、司法专员南利阿里(Ramly Ali)与阿末马洛(Ahmad Maarop)、资深律师崔平辉(Andrew Chew Peng Hui,译音),与再努丁依斯迈(Zainudin Ismail)。
赛丁要马哈迪重新考虑人选
当时马哈迪把公函转交给三苏丁,并征询他的意见。然而山苏丁却向马哈迪,提呈了另一份含有5名司法专员的名单。山苏丁表示,“我认为也许应该考虑让这些人选出任高庭法官,因此把名单提交给首相决定”。
马哈迪在2001年12月5日回函赛丁(右图),拒绝委任崔平辉和再努丁,反而接纳了三苏丁所推荐的其中两人,即苏莱曼道勿(Sulaiman Daud)和VT新甘(VT Singham)。
三苏丁接受皇委会委员沈立强询问时表示,不知道马哈迪为何拒绝委任上述两名律师,也没有告知其原因。
根据诺丁出示的公函,赛丁于2002年1月11日再次致函给马哈迪,要求后者重新考虑委任崔平辉和再努丁,不过却遭马哈迪回函拒绝。
机密文件不会传给正副部长
这时,敏锐的马哈迪夫忽然打岔,并盘问三苏丁,为何在短短的15天之后(即12月20日林甘影片拍摄之日),影片就显示林甘在手机通话中谈及2名赛丁推荐人选被拒一事,“他们究竟是怎么知道这项机密消息?”
三苏丁回答,“老实说我真的不知道,我只与首相谈及这件事”。
他保证,当时自己所领导的政府首席秘书处保安森严,所有的内阁机密文件都获得严密保存。
较后,山苏丁在接受律师公会代表拉斯兰(Raslan Sharif)盘问时进一步表示,诺丁所出示的文件都属官方机密,并不会流传到正副部长手中。
林甘在影片中告诉阿末法鲁斯,再努丁之所以被除名,是因为后者“批评”阿末法鲁斯受委马来亚大法官,以及前总检察长莫达(Mohtar Abdullah)受委为联邦法院法官。
根据影片 对白 ,林甘表示,“有一封信致给首席大法官,我是说丹斯里赛丁,指拿督贺利丽雅、拿督南里和拿督马洛将受委为法官,而他(马哈迪)拒绝了安德鲁崔和再努丁伊斯迈。因为再努丁伊斯迈批评你和丹斯里莫达的受委”。
政府在两个月后宣布新高庭法官人选,这两名赛丁推荐的律师果然如林甘所说般,没有受委。
“没受林甘、陈志远和安南影响”
另一方面,山苏丁声称不知道林甘在影片中提及的3项课题,即(一)前联邦法院首席大法官尤索夫晋是否曾呈交备忘录给马哈迪;(二)是否曾接获赛丁致给马哈迪的公函或口信,以委任6人出任上诉庭法官,以及(三)马哈迪是否曾与东姑安南讨论法官委任的事务。
他也强调,马哈迪不曾要求他与赛丁,针对委任法官的事务进行沟通,包括委任玛烈阿末(Malik Ahmad)为上诉庭主席。
早前诺丁也出示一系列政府文件,显示阿末法鲁斯被擢升为马来亚大法官、上诉庭主席和首席大法官的公函。公函的来往对象是马哈迪、赛丁、马来统治者会议和最高元首。
三苏丁除了确认这些文件之外,也表示阿末法鲁斯的所有擢升程序皆符合宪法条文。他强调,本身在处理阿末法鲁斯的擢升事务时,并没有受到任何一方包括林甘、陈志远或时任首相署副部长东姑安南的影响。
值得一提的是,尽管影片对白指赛丁与阿末法鲁斯是死对头,但是阿末法鲁斯受委马来亚大法官和上诉庭主席,都是由赛丁所建议;委任阿末法鲁斯出任首席大法官则是山苏丁本身的建议。
林甘担忧赛丁人马占据司法高职
尤索夫晋是在2000年退休,并由赛丁接任至2003年退休,之后再由阿末法鲁斯继任,后者在司法丑闻曝光后于去年12月黯然退休。
影片的谈话内容围绕在林甘迫切需要让当时出任法院第3人—马来亚大法官的阿末法鲁斯,顺利出掌上诉庭主席(第2人),然后受委联邦法院首席大法官(第1人)。
林甘的谈话也触及与马哈迪关系密切的商业大亨陈志远,以及当时的首相署副部长东姑安南(现任旅游部长),他们都在协助林甘游说马哈迪。
影片也显示林甘担心即将退休的赛丁,正在安插自己的“人马”进入司法界高层。
目前出任布城管理机构主席的山苏丁,在听证会上声称不认识林甘,陈志远则是通过公务认识。不过他熟悉东姑安南,因为对方是内阁部长以及布城国会议员。