金宝旅游业者组织原本拟在一家度假村办“泼水节”，但在当地伊党施压下，决定更换活动名称。

萨洪旅游业者协会（Persatuan Usahawan Pelancongan Sahom）主席沙里夫阿里（Shariff Ali Jabad Ali）今天发文告澄清，拟办的“泼水节”（Pesta Songkran）并非照搬泰国泼水节。

他表示，该协会仅仅是借用泰国泼水节的名号，以跟上个月举办的“水庆典”（Pesta Air）作出区隔。

“不幸的是，‘泼水节’的名称遭到了各方抨击，尽管我们只是借用这个名称，活动内容与我们此前举办的‘水庆典’相似。”