观点

20年前，《当今大马》网站开通时，我们使用56K调制解调器（Modem）来上传文章。当然，现场的年轻一辈可能不知道我说的是什么。

56K调制解调器是个用来连接互联网的小盒子，拨号上网时会发出奇怪的“嘶嘶”和“吱吱”声音。其网速很慢，慢得令人苦恼，上载文章时就别提要上传照片或影片了。

那个年代还没有宽频网路、没有部落格、没有面子书、没有推特、没有WhatsApp、没有Instagram、没有抖音这些大家现在用的东西，只有像砖块那么大的手提电话及电邮。

经历20年的时间，《当今大马》采访过四任首相（其实只有三人，可能很快会有第四个人）。我们也采访过五届全国大选，无数场集会游行，三名记者曾经遭逮捕。

其中一个首相曾经宣称我们是叛国者，而另一个首相则起诉我们。我们曾经遭受网路攻击，也一次又一次地被赶出记者会，警方更曾五度上门搜查。没错，我们曾经遭遇打击，但我们仍然屹立。

这段时间里，我们也见证了改变，从马哈迪到马哈迪。我还记得，当时烟霾的问题非常严重。

没错，有些事情没有改变，有些事物则从没离开过。

世界已改变

世界改变了，触幕世代逐渐取代键盘世代。

媒体机构从来都不是万能，我们不可能是无所不能。不过，随着社群媒体兴起，媒体机构不再垄断资讯的传播。

没错，媒体需要继续扮演协助对话沟通的角色，尤其是在充满分歧的社会里协助缔造共识。但渐渐地，我们要问的问题已不再是媒体如何促进国民对话。

我们应该问的问题是，可以做些什么？我们有义务让大家了解我们所深刻关切，且将带来深远影响的议题。首先，你可以浏览《当今大马》网站。

我们也有义务跟亲属、朋友、同事及生活中遇到的人讨论社会热门课题。我们也有义务反驳每一仇恨言论。

为什么？因为如果你不这样做，其他人也会这么做。我指的是，那些不相信马来西亚应是个包容社会，乃至不相信我们应该爱护环境及尊重人权的人。

若我们不反驳他们，就等同于任由他们主导叙事和舆论，任由他们主宰整个国家的讨论。政治不应该只是你要什么，还包括其他人要什么。

政治攸关我们如何处理争论，如何改换态度与妥协，这些都不只是政治人物的工作，也是每个人的工作。

在马来西亚分化的社会，这是个非常漫长而艰难的过程。不过，我们必须要从现在开始起步。

不邀政治人物致词

这是我们第五次举办周年晚宴，我们首次的晚宴是在《当今大马》一岁生日的时候，后来则是五岁生日、十岁生日及十五岁。

我们很早就已经决定好了，我们的周年晚宴将不会有任何政治人物致词，以示我们的独立。

今晚我们迎来不少政治人物的莅临，席间坐着各个不同政党的朋友。他们能够出席，我必须向他们致敬，因为我们都知道若政治人物没机会上台说话，很难可邀得他们出席。

今年，我们也终于请到了安华出席周年晚宴。前面几次的周年庆，他都无法现身，这是因为双溪毛糯监狱对他的那份“款待”。

每一次的周年晚宴，我们的传统都是召集所有《当今大马》的团队成员一起站在台上。不过，我今天不会这么做，因为我们的团队人太多了。

尤其，我们今晚也请来过去20年来曾经在《当今大马》工作的朋友，一起共襄盛举。因此，我想要请那些无论是曾经还是现在为《当今大马》工作的伙伴起立。各位现任或历任的职员，请你们站起来。

就是这些人的贡献，才造就今日的《当今大马》。他们也让《当今大马》持续向权力说真话。我深深以你们为荣，谢谢你们。

我们并不完美，我们有时也会犯错。我们曾经在很多事情上受挫，无论现在或未来，我们内部有时也会出现意见分歧。

然而，我们的心摆在正确的地方。我们顽强，愿意牺牲奉献，且从不轻易罢休。最重要的是，我们都非常认真看待身为记者的职责。

同时，对于我们的读者、订阅户及支持者，特别是曾经捐款协助我们购置办公楼及筹集法律资金的支持者，我要谨此向你们表达万分感谢。

我也非常感谢我们的专栏作者及评论者，若没有你们，也不会有今日的《当今大马》。

已逝的朋友

我们也不会忘记那些已经离我们而去的朋友，其中包括网络新闻之父彼莱（MGG Pillai），他在2006年逝世，而他的儿子斯利季（Sreejit）今晚也在现场。

我们也不会忘记为《当今大马》服务多年的砂拉越通讯员东尼添（Tony Thien 或称SC Chan），他在2009年逝世。

还有我们的前记者特菲露丝（Claudia Theophilus），她后来加入了《半岛电视台》（Al Jazeera）并在2013年于黎巴嫩中弹身亡。

我们也没忘记网站成立初年的专栏作者哈伦拉昔（Harun Rashid），我到现在还收着他的妻子在《当今大马》五周年前夕发给我的讯息。

她说：“我已故的丈夫第一次写信到《当今大马》是网站刚刚开设不久的时候，那时我的儿子是一个月大的婴儿。如今，我的儿子已经5岁了，而《当今大马》也是。”

“我想谢谢你们的友谊，谢谢你们给我已故的丈夫机会在《当今大马》写作，这对他而言别具意义。”

“我想要代我已故的丈夫和儿子说，我希望你与《当今大马》团队周年快乐，你们好棒，愿阿拉保佑你们。”

哈伦拉昔是在2004年逝世，我们深深怀念他在《当今大马》那些充满世界观的专栏文章。

已故哈伦、彼莱及特菲露丝都曾经透过新闻传播，竭尽所能地打造一个更好的世界。如今我们必须薪火相传，继续努力，不能让他们失望。

就像他们那样，我希望我们也能够尽力地，让这个世界变得比我们出生时的那个世界更好。

颜重庆是《当今大马》共同创办者之一，同时也是《当今大马》集团总编辑。本文是他在2019年11月23日《当今大马》20周年晚宴上的致辞讲稿。英文原文“20 years of change – from Mahathir to Mahathir”刊载于《当今大马》英文版。