滚动报道

前首相纳吉的一马公司案今天进入第8天审讯，《当今大马》为读者带来滚动报道。

下午5点15分：

《当今大马》的滚动报道在此结束。若您喜欢我们的报道，欢迎订阅支持独立媒体，订阅费最低只需每天55仙。

展延至明早续审

下午5点05分：

吉隆坡高庭法官科林劳伦斯批准，纳吉首席辩护律师沙菲宜的申请，而将审讯展延至明早9点15分。

较早前，科林劳伦斯基于今早未准时从9点30分开庭，而批准主控官哥巴斯里南的要求，延长审讯至下午5点后。

沙菲宜解释，他们仍然需要复印一些文件，以作为继续盘问纳吉前特别助理安哈里之用。

此外，他告诉法庭说，他明天或能完成对安哈里的盘问。

针对此决定，哥巴斯里南起身直言“失望”，并引起庭内人士发笑。

致函纳吉提出建议

下午5点：

法庭被告知，是时任登嘉楼投资机构执行长沙鲁哈米（Shahrol Azral Ibrahim Halmi）提出，由联邦政府全权接管该公司的建议。

辩方律师在交叉盘问证人安哈里时出示，一封由沙鲁哈米发给时任首相兼财长纳吉的信件，沙鲁哈米在信中提出了有关建议。

安哈里也同意说，根据有关信件，沙鲁哈米为登嘉楼投资机构取了新名字，即“一马公司”（1MDB）。

法庭灯光闪烁

下午4点58分：

审讯原本颇为严肃的气氛，因为庭内天花板的灯光突然闪烁，而获得缓和片刻。

纳吉首席辩护沙菲宜在交叉盘问证人安哈里之际，头顶上的灯光突然闪了起来，导致沙菲宜中断盘问，而朝上望一望。

当本案主控官哥巴斯里南打趣说，“这是通知你已5点了”，法庭顿然引来哄堂大笑。

欢闹了一阵子后，沙菲宜继续交叉盘问。

联邦政府无意接管TIA

下午4点40分：

法庭被告知，随着发行债券衍生的问题，内阁2009年决定，由登嘉楼大臣机构自行决定其在登嘉楼投资机构的拥有权。

安哈里接受交叉盘问时认同辩方律师的说法，即内阁会议显示，联邦政府并不想接管登嘉楼投资机构。

根据内阁的会议记录，安哈里认同说，联邦政府倾向于登嘉楼政府在三个选项中，选择第二个选项（Option 2）。

根据安哈里的供证，第二个选项是由登嘉楼大臣机构继续控制登嘉楼投资机构，并与联邦政府携手合作。

沙菲宜：他们（联邦政府）无意接管。他们希望登嘉楼采纳第二个选项。

安哈里：根据这个（会议记录），是的。

早对登石油虎视眈眈

下午4点17分：

吉隆坡高庭被告知，刘特佐通过其有份持股的第一银行集团（UBG），早在2008年就对登嘉楼的石油虎视眈眈。

纳吉的首席辩护律师沙菲宜是在读出，第一银行集团2008年9月的年度报告时，揭露此事。

他在交叉盘问安哈里时，读出了该报告的摘录。

沙菲宜：（念出报告）致股东。2008年9月，第一银行集团跟穆巴达拉发展公司针对一项联营建议达成了协议，跟穆巴达拉在马来西亚设立一家勘探与生产公司，以负责马来西亚石油和天然气计划的上下游活动，而最初将专注在登嘉楼、砂拉越和沙巴。

我读这个出来是为了证明，刘特佐有份拥有的第一银行集团（打这个主意），我通过他的公司来证明这点。从你今天所见和登嘉楼投资机构的混乱状况来看，你是否惊讶，第一银行集团的这份报告显示，刘特佐其实早盯上登嘉楼的石油。

安哈里：是，这令人吃惊。

沙菲宜：他（刘特佐）没有告诉你吗？

安哈里：没有。

登政府试图阻止发担保

下午3点40分：

法庭被告知，登嘉楼大臣机构在2009年5月曾尝试阻止，登嘉楼投资机构发行债券。

辩方律师在交叉盘问安哈里时，向后者出示一份由时任登州大臣阿末赛益（Ahmad Said，上图）署名及发给时任财长纳吉的文件。

该封信说明，登嘉楼投资机构是在没有登嘉楼大臣机构代表的支持下发行债券，因此已违反了公司的协议。

安哈里之后同意纳吉首席辩护律师沙菲宜的说法，即该封信显示，登嘉楼政府告知登嘉楼投资机构说，他们不能滥用相关债券，因为登嘉楼大臣机构并没有被代表。

也建议邀LV执行长和约旦王后

下午2点56分：

吉隆坡高庭被告知，刘特佐曾建议邀请爱尔兰摇滚乐团U2主唱波诺（Bono，上图）、路易威登（LV）执行长阿尔诺（Bernard Arnault）和约旦王后拉尼娅（Queen Rania）担任登嘉楼投资机构的信托人。

纳吉的首席辩护律师沙菲宜是在交叉盘问安哈里时，透露此事。

沙菲宜针对的是，刘特佐跟安哈里和已故纳吉时任机要秘书阿兹林（Azlin Alias）在吉隆坡王子酒店的讨论内容。当时，刘特佐被指抛出上述名人的名字。

沙菲宜：这些名字被抛出来，是为了令登嘉楼和联邦政府相信他可以办到，尽管事实上他办不到。你被骗了？

安哈里：我不晓得。

沙菲宜：这些人物大部分都不懂这（登嘉楼投资机构）是什么？

安哈里：我不晓得。

当沙菲宜询及，是否想过这是刘特佐设下的骗局，安哈里回应说，“不”。

恢复审讯

下午2点38分：

午休结束，审讯继续。

法庭午休

下午1点10分：

法庭午休，预料在下午2点30分继续审讯。

允许延长审讯时间

下午1点08分：

吉隆坡高庭法官科林劳伦斯批准，主控官是哥巴斯里南的申请，而延长今日的审讯至下午5点之后。

哥巴斯里南是在午休前，提出延长审讯的申请。

随着法官给予批准，今日的审讯可能延长到晚间时段。

获得“世界级”人物加持

下午12点55分：

吉隆坡高庭被告知，登嘉楼投资机构获得一批“世界级人物”加盟为其顾问团成员，其中包括：阿布达比政府的行政事务局主席卡尔顿穆巴拉克（Khaldoon Al Mubarak）。

纳吉的首席辩护律师沙菲宜（Muhammad Shafee Abdullah）是在念出，登嘉楼投资机构于2009年5月4日致函时任首相兼财长纳吉的信件时，透露有关内容。

他引用该信件的相关内容盘问安哈里，刘特佐是否在参与登嘉楼投资机构的事务期间，提出上述建议。

“登嘉楼投资机构鉴定了，5项跟阿布达比主权财富基金一一穆巴达拉发展公司（Mubadala）合作的数十亿令吉项目，其中包括2009年5月尾设立一家联营公司，而穆巴达拉发展公司初期将注资12亿美元。”

针对上述项目是否刘特佐提出的建议，安哈里表示，他只确定刘特佐涉及了穆巴达拉发展公司的项目。

不懂刘特佐是谁的代表

下午12点50分：

安哈里向法庭供称，他不能确定到底刘特佐（上图）代表谁出席，商讨成立登嘉楼投资机构的会议。

登嘉楼投资机构为一马公司的前身。

安哈里表示，他不记得是谁邀请刘特佐出席会议，而他从未向后者问起此事。

不过，他记得，刘特佐在建议登嘉楼投资机构应该如何前进的会议上，扮演了特定的角色。

为了吸引更多投资

下午12点40分：

安哈里认同辩方的说法，即财政部不是为了纳吉的个人利益，而向内阁提呈登嘉楼投资机构的首份建议书。

他是接受沙菲宜交叉盘问时，向法庭提呈一份建议书的副本为证。

他也同意说，有关文件阐明，登嘉楼投资机构的创建能为马来西亚及登嘉楼带来更多投资机会，进而惠及整个国家和该东海岸州属。

刘特佐出席TIA会议

中午12点10分：

安哈里供称，富商刘特佐曾在2009年3月5日，出席登嘉楼投资机构的督导与协调委员会会议。

登嘉楼投资机构是一马公司的前身。2009年初，联邦政府接管该机构，并将其易名为一马公司。

安哈里被纳吉首席辩护律师沙菲宜交叉盘问时证实，刘特佐在受邀下出席有关会议。

他说，自己稍微记得当年在雇员公积金局（EPF）办事处出席的有关会议。会上，有3家金融机构建议为登嘉楼投资机构发行债券筹资。

3家银行分别为高盛集团（Goldman Sachs）、摩根大通集团（JP Morgan）和野村银行（Nomura）。

不过，安哈里表不记得，上述银行是否由刘特佐推荐。

审讯恢复

中午12点03分：

法庭恢复审讯。法官早前允许短休，让辩方律师获取相关的文件来交叉盘问纳吉的前特别助理安哈里。

暂时休庭

早上10点32分：

吉隆坡高庭批准，纳吉首席辩护律师沙菲宜（上图）的要求，而暂时休庭以整理文件。

沙菲宜是在交叉盘问纳吉的前特别助理安哈里时，提出休庭申请。

涉及的文档，跟沙菲宜交叉盘问证人时引述，登嘉楼投资机构2009年初的一项会议记录有关。

登嘉楼投资机构之后改组成一马公司（1MDB）。

坚称TIA是纳吉的构想

早上10点15分：

安哈里供称，设立登嘉楼投资机构（TIA）是纳吉的想法，而不是时任国家元首兼登州苏丹端姑米占再纳阿比丁的构想。

不过，辩护律师沙菲宜不同意安哈里的说法，并援引登嘉楼投资机构2008年一份会议记录佐证其想法，并坚称那是时任国家元首的构想。

安哈里称，曾获刘特佐告知，时任副首相兼财长纳吉批准其代表出席登嘉楼投资机构的一场会议。

登嘉楼投资机构原是隶属于登州大臣机构的州投资臂膀。2009年7月，联邦政府接管该机构，并在该年9月将其易名为一马公司。

此前，沙菲宜引述登嘉楼投资机构2009年5月29日的一项会议记录，指国家王宫曾因刘特佐擅称为国家元首的代表，而感到不满。

指认阿鲁甘达等七人

早上9点55分：

副检察司阿末阿克南（Ahmad Akram Gharib）盘问安哈里时，询问能否认出证词所所提到的七人，即一马公司前主席仄罗丁（Che Lodin Wok Kamarudin）、纳吉的前特别官员旺阿末希哈（Wan Ahmad Shihab Wan Ismail）、一马公司前执行长沙鲁哈米（Shahrol Azral Ibrahim Halmi）、一马公司前总裁阿鲁甘达（Arul Kanda Kandasamy）、一马人民基金前项目主任史段文（人名译音，Dennis See Thuan Buan）、一马公司前财务长阿兹米（Azmi Tahir）、纳吉继子里扎（Riza Shahriz Abdul Aziz）。

安哈里回答说“愿如阿拉所愿”。阿末阿克南即要求法庭人员传呼7人进入法庭。

7人随即走进法庭，并在法官科林劳伦斯前站立成一排。安哈里逐一指认7人。

随后，轮到辩护律师沙菲宜交叉盘问安哈里。

早上9点52分：

法庭复审。纳吉的前特别助理安哈里走进证人栏就坐，将接受控方的盘问。

安哈里在2008年至2018年期间，即纳吉担任正副首相之时，出任纳吉的特别助理。他的职责是在已故阿兹林（Azlin Alias）的管辖下协调一马公司相关的项目。

当时，阿兹林是纳吉的机要秘书和首相办公室旗下的经济组主管。阿兹林在2015年直升机意外事故中罹难。

早上9点30分：

纳吉走进审讯庭，坐在第一排的公众席位，等待开庭审讯。主控官哥巴斯里南也已到场。

早上9点：

吉隆坡高庭将在早上9点半续审纳吉的一马公司案。上周三，纳吉患红眼症而未出庭，随即获得医生发出两天病假，因此本案展延至今日。

控方第8名证人、纳吉的前特别助理安哈里（Amhari Effendi Nazaruddin）将继续供证，预料辩方律师将会严厉盘诘证人。

此前，安哈里供称，纳吉的妻子罗斯玛和一马案通缉犯刘特佐的关系密切。

纳吉首席辩护律师沙菲宜则指控安哈里为了避祸，与反贪会配合诬陷纳吉。

纳吉被控25项控罪

去年9月20日，纳吉在一马公司资金案下，被控25项控罪，其中4项为滥权贪腐罪，涉及22亿8293万令吉；另外21项则是接收与转移超过20亿8147万令吉非法收益。

纳吉面对4项滥权贪腐控罪，涉嫌通过个人银行账户收取总额22亿8293万7678令吉41仙的资金，但这些钱疑似源自一马公司。

余下的21项控罪则是洗钱控罪，涉嫌接收、使用与归还20亿8147万令吉来自Tanore金融公司的非法收益，即所谓的捐款。

主控官资格被挑战

吉隆坡高庭法官科林劳伦斯（Collin Lawrence Sequerah）负责审理此案。

本案主控官是前联邦法院法官哥巴斯里南（Gopal Sri Ram）；辩方首席律师则是资深律师沙菲宜（Muhammad Shafee Abdullah）。

哥巴斯里南是总检察署外聘的主控官，上诉庭此前发出司法准令，允许纳吉挑战哥巴斯里南的主控官资格。

截至今年2月8日为止，纳吉总共被控42条罪。他全不认罪，并坚持自己清白无辜。

此前，SRC国际公司汇款案完成58天审讯的提控环节，并将在11月11日裁定是否表面罪名成立。