免费阅读
在马来西亚独立55周年这天,网络媒体《独立新闻在线》正式停刊。《独立新闻在线》发表公告感谢读者7年来的陪伴,以及旧雨新知的奉献和心意,让《独立新闻在线》能够自信、自豪且体面地走入历史。
这篇题为 〈今天,我们熄灯了〉 的公告表示,《独立新闻在线》在8月2日宣布即将停刊的消息之后,许多读者与友好或在面子书留言、或捎来电邮、或亲自致电《独立新闻在线》同事,纷纷表达了关切与不舍,乃至热情倡议与劝进,冀望再动员募款,以期力挽狂澜于既倒。
创办时摸石头过河
公告说,新知旧雨的心意,《独立新闻在线》确实铭感五内,心思澎湃久久不能自己。
“《独立新闻在线》虽然即将成为历史,但读者的关切与不舍,说明了自2005年创刊以来,《独立新闻在线》无论是在促进多元舆论、提供深度报道与分析,以及尖锐点评家国风云方面,得到了读者的肯定,这让我们颇感宽慰。”
“回首七年来时路,《独立新闻在线》是何等幸运,始能得到各方大德鼎力支持,让我们有此良机实践理想新闻事业。饶仁毅先生集资创立《独立新闻在线》时,碍于可借鉴的新闻网站寥寥无几,我们只能摸着石头过河,实验着一条在我们想象中当如此的新闻事业;所幸的是,渡河过程中,虽偶有激流,但更多的是出手拉我们一把的朋友。2011年遭逢停刊危机时,读者们响应‘自救运动’热心捐献,让我们免受仓促熄灯的尴尬;尔后,《当今大马》伸出援手,与《独立新闻在线》推出联合订阅制,许多读者亦积极协助招徕订户,让我们多维持了一年。
这一切,确实让我们一路走来不觉孤单。”
自信自豪走入历史
公告说,《独立新闻在线》能自信、自豪且体面地走入历史,感谢七年来在不同时期奉献各自心力的同仁,包括编辑部的庄迪澎(创刊总编辑)、郭华盈 (专题作者)、苏爱萍(财经记者)、陈子莹(财经记者)、潘永杰(记者)、潘宏文(记者,已故)、陆秋琪(记者)、黄书琪(记者)、朱君明(记者)、梁康 (记者)、苏晓枫(摄影记者)、陈碧环(编务执行员);业务部门的吴仲顺(营业经理)、钟依芬(营业执行员)、陈慧诗(营业助理)、林欣薏(市场执行 员)、黄勇进(市场执行员)、赖婷婷(营业助理);技术部的黄渐进(技术执行员)、黄勇健(技术执行员)、王元尊(技术执行员),以及外包技术人员田士锋。
停刊之际的《独立新闻在线》团队则有编辑部的陈慧思(总编辑)、林宏祥(马来文版主编)、曾薛霏(中文版助理编辑)、曾剑鸣(中文版助理编辑)、梁志华(中文版助理编辑)、翁慧琪(记者)、林佳颖(记者)、刘伟鸿(记者),以及业务部的管建明(业务经理)和王赛祯(业务助理)。
“我们同时借这个机会,感谢七年来丰富了本刊内容的专栏及特约作者、特约记者、实习生,以及在本刊刊登广告的商界朋友及党团。”
网站将续保持开放
停刊之后,《独立新闻在线》将秉持“取之社会,用之社会”的精神,让网站继续保持开放,作为公众乃至学者免费检索新闻史料的研究资源,藉此延续《独立新闻在线》之精神。伺服器公司闻讯,答应赞助一年,令《独立新闻在线》深为感动。
公告指出,《独立新闻在线》停刊,部分原因固然是因为社会缺乏让异议新闻网站得以足以稳健前进之希望与条件,然而民心思变业已发生,且教育日益普及促使读者对何为“新闻”的期许,要比上一代人高很多。在相对威权的社会,网络媒体与民主化进程息息相关,但民主化向前没跨一步之际,网络媒体理应也有更好的客观条件,以利永续经营。
“这是我们的期许,能否实现、何时实现,广大读者群‘给力’多大,固然能起重要作用,但是完全依赖市场的养分存活,异议新闻网站亦有变质之风险。我们能否想象一个有利于异议新闻网站存活甚至焕发的公共政策?这不仅有赖于广大读者集思广益,亦有赖于从政者与决策者从善如流,坐言起行地推动民主化进程。”
“最后,《独立新闻在线》同仁谨此拱手致谢,感谢读者七年来一路陪伴!”
两方案处理订阅费
由于《独立新闻在线》自2011年10月开始,与《当今大马》中文版推出联合订阅计划,随着《独立新闻在线》在8月31日停刊,就既有订户已交付之订阅费部分,我们已经研拟两个方案。
方案(一):转移订阅《当今大马》英文版
方案(二):退款
点击阅读读者订阅费处理方案:
《独立新闻在线》国庆日停刊