什么是 Satu Ummah? Satu Ummah 的意思是“穆斯林群体”的意思。
你若上网 wikipedia 百科查看 何谓 Ummah,你会得到这样的意思(翻译如下):
“穆斯林世界”一词(也叫作穆民群体Ummah),有几个意思。从文化层面来理解,它的意思是指“普世穆斯林的群体”。乌玛Ummah(???)这是个阿拉伯字,意思是“社群、国度、民族、或指总体的信徒(ummat al-mu'minin),即普世穆斯林的世界……”
(The term Muslim world (also known as Ummah ) has several meanings. In a cultural sense, it refers to the worldwide community of Muslim s, ... Ummah (???) is an Arabic word meaning "community " or "nation "...."Community of the Believers" (ummat al-mu'minin), and thus the whole Muslim world ....)
我想在得知“Satu Ummah”是指“一个穆斯林群体”的意思后,这说辞不但不能反映马来西亚多元民族的事实,也违反联邦宪法对马来西亚国的定义,它更对马华、民政、所有马来西亚的非穆斯林带来侮辱,隐瞒,误导,欺骗的意思。
作为一国的领袖,他怎么能发出这样的口号:一个马来西亚, 一个穆民群体 Satu Malaysia Satu Ummah。
我们应该欢迎和支持民联反对“一个大马”的说辞。马华、民政,你们若说你们支持Satu Malaysia, Satu Ummmah,请问你们是被蒙在鼓里,还是你们已经典当了华人生存的空间?