Roaming fees for mobile phone users in Southeast Asia making calls outside their own country may be cut by half early next year.