Indonesian migrant workers who survived a deadly boat accident off Malaysia's coast said they were tricked into paying high prices in their desperation to get home for the Hari Raya celebrations.