更新

正副首相阿都拉与纳吉今日召开紧急记者会，宣布两人对调兼任的内阁部长职，纳吉转任财政部长，而阿都拉则回锅担任他一度在80年代出任的国防部长职，此宣布立即生效。

虽然两人重申2010年权力转移计划维持不变，但是阿都拉首次松口表示，本身可能在2010年之前提早下台，一切胥视纳吉接任新职务的表现以及各项政策推行的进展而定。

不过两人依然会在12月的巫统党选搭档寻求蝉联党主席与署理主席职。

此外，纳吉也受委为政府主要投资膀臂--国库控股（Khazanah）的署理主席，阿都拉本是国库控股的主席。

逐步交出首相职务予纳吉

首相署是在今早约11点20分传真通知媒体，阿都拉将在下午1点召开记者会，不过众记者一直等待至2点15分，两人才姗姗来迟。

一脸凝重的阿都拉（右图）强调，他与纳吉依然遵守2010年6月的权力转移计划，但是他会在交棒过程中，逐步交出更多首相职务给纳吉。

“目前是时候让我交出财政部长职给纳吉，即日起生效，我已经在刚才的内阁会议上告知。”

他解释说，财政部长是非常重要的职务，尤其马来西亚经济目前面对各项挑战。

“纳吉作为即将取代我的继承人，这能够让他在经济事务上扮演与履行重要的角色。”

接着阿都拉表示，他依然会履行其他首相的职务，包括处理社会与宗教课题、种族关系、尚未完成的司法改革，以及领导其他政府机构。

伸缩性处理权力转移计划

至于原定于2010年6月的权力转移计划，阿都拉表示两人同意更有“伸缩性”（flexible）地处理，包括提早下台交棒给纳吉。

“我会定期评估纳吉适应与履行新职务的程度，至于我交棒给纳吉的时机则具有伸缩性。我会决定何时离开，然后我会告知纳吉，我不会在位超过2010年，而是更加具伸缩性。如果我要提早离开，那是我们所安排的伸缩性。”

阿都拉也不排除自己或许会在2010年之前下台。

“这胥视我交给纳吉的职务之进展，同时也要看我所推行的政策，一些改革措施与社会方案，包括消除赤贫、司法改革、反贪污局改革，这些都还未完成。当然还有国家安全，以及种族关系与宗教课题，这些都是我们非常关心的课题，因此给予关注是非常重要的。”

记者进一步向阿都拉求证，这是否意味他会在2010年之前下台。以下是记者与阿都拉的问答录：

记者：2010年是否还是你属意的退位日期？

阿都拉：这是权力转移计划的一部分，这项计划保持不变，纳吉也同意权力转移计划仍有效。

记者：更早下台？

阿都拉：可以是。

记者：那是多久？1年？

阿都拉：那不是你问的，也不是我能答的。我告诉你了，交棒是个持续的过程，已经决定在2010年6月。因此在交棒过程中，我们会详加研究，并根据事态发展做出决定，看我们需要做什么，然后我会告诉纳吉我要做什么，是否我要离开，以及在什么时候。

按照协议在党选捍卫原职

阿都拉也指出，两人将按照之前的协议，在12月的巫统党选捍卫原职。

这时记者询问纳吉，是否拒绝接受提名竞选主席职，纳吉回答说，“我们已经同意，我们交给党决定，我们已推荐本身（捍卫原职），希望党会接受”。

此外，阿都拉也委任纳吉为国库控股的署理主席。他解释说，这是因为纳吉作为财政部长，因此应该进入国库控股的董事局。

纳吉感谢阿都拉真心对待

坐在阿都拉身旁的纳吉神情自若，他感谢阿都拉“宽宏大量”，真心诚意对待他这名接班人。

“这（财政部长）不只是重要的职务，因为根据马来西亚政府的做法，财政部长通常是由首相亲自出掌。因此决定委任我掌此职，是一个宽宏大量的决定，反映首相真心诚意视我为其继承人。”

他答应会在处理财政部事务时，与阿都拉进行讨论与咨询，保持密切合作。至于权力转移计划，他希望人民与党能够接受这项安排。

忘记宣布自己任国防部长

阿都拉在记者会上数次咳嗽，而且竟然忘了宣布自己出任国防部长职的重大消息。

当时是记者主动询问，纳吉是否仍兼任国防部长，阿都拉才恍然大悟表示自己忘了，然后笑笑宣布自己是新任国防部长，结果一些记者在记者会结束后，还误以为阿都拉在开玩笑。

阿都拉2003年任财长

至今

一般相信，阿都拉抢先在今日与纳吉联合召开记者会，重申权力转移计划不变，以及与纳吉对调内阁部长职位的决定，旨在安抚最近一直受马哈迪施压的纳吉，以免纳吉在明日的巫统最高理事会上“逼宫”。

阿都拉自2003年10月从前首相马哈迪手中接过首相，就兼掌财政部长一职直到今天。

前副首相安华在1998年被革职前，也曾兼任财政部长。因此，纳吉是自安华之后，第二名兼任这个重要职位的副首相。

值得一提的是，阿都拉曾在1986年5月出任国防部长短短一年，就因为在1987年爆发巫统党争，被视为处于对立阵营而遭到马哈迪撤职。

纳吉1999年起出任防长

纳吉于1953年在瓜拉立卑出生，他是第二任首相敦拉萨的长子。

根据纳吉昨日推介的个人网站www.1Malaysia.com.my介绍，纳吉年轻时曾在英国诺丁汉大学考取工业经济学位，并在1974年返国后在国家银行任职，接着进入国家石油公司担任公共事务经理。

在敦拉萨於1976年1月14日逝世后，纳吉代父守土不劳而获，以23岁之龄首度出任北根区国会议员至今。

接着纳吉在1978年的全国大选，不但蝉联北根国会议员，并获得第三任首相胡先翁委任为副能源、电讯及邮政部长，成为我国首名最年轻的副部长。

纳吉曾在1982年至1986年出任彭亨州务大臣，过后受委出任多项重要部长职位，包括文化、青年及体育部长和教育部长等，并在1999年开始担任国防部长至今。

纳吉是在1988年至1993年出任巫青团长，接着在1993年至2004年出任巫统副主席，并且在2004年出任巫统署理主席。