独家专访（三）
在经历308大选惨败后，马华公会迅速修正“不唱高调，只求成效”的作风，而翁诗杰的“不沾锅”讲清廉和直言不讳作风，却开始受落起来。回顾这点，翁诗杰（左图）可说是点滴在心头。
“回首前尘往事，有些议题被我提出来后，曾被人家穷追猛打，那种滋味是不好受的。当时对我穷追猛打者，曾几何时会想到，到了今天他们也觉得过去所排斥的议题，反而是有管用的一面，这个倒是有点出乎我意料之外。”
他更感概，过去本身的作风经常招惹非议，没想到现在更被人所模仿。
为民服务不能只讲求结果
至于马华在选后开始转向“不再低调”的路线，翁诗杰认为，为民服务原就该让人民清楚解决问题的过程，不仅只是结果。
“既要做也要把讯息传达，传达讯息不应被看成是唱高调，我觉得有必要让民众明了，他有知情权，你应该让他知道他的诉求你在处理，处理到什么程度，处理不到的原因出在哪里？这个是最基本的民众与政党人士之间的互动。”
他主张政党人士在协助人民处理问题时，尽量让人民参与整个过程，不仅提高他们的了解，也让人民获得培力（empowerment），而不是让他们在投诉后就置身事外。
点击 此处 观看访问短片。
“非讲不可的话我仍会讲”
不过，翁诗杰却否认本身刻意打造“不沾锅”的形象，只是坚持自己的底线与要求。
“我不会自我标榜不沾锅，我也没有政治洁癖，我必须要忠于我自己......一路走来我觉得不须要自命不凡，制造一个所谓不沾锅的形象，毕竟在这样的圈子里，我们说我们完全不沾锅，不食人间烟火，这个有点近乎神话。”
针对外界认为他目前既受委州主席又任部长，已成既得利益者，讲话似乎不再象过去般“大声”的看法，翁诗杰列举昔日记录一一反驳。
他指出，自己曾在2000年出任马青总团长与副部长时，在党内挑起张明添基金课题而受围剿；在2003年提出党内存有黑金问题，党籍几乎遭开除；在2006年揭发“干捞”事件，最后却被内阁训诫。
经历种种风浪之后，他仍旧在今年提出马华应走多元路线与国阵不应再提马来支配论（Ketuanan Melayu）的两项争议性课题，“这是我在当了部长之后所说的，这又从何说起呢？”
“我说这话，不是为了证明翁诗杰始终如一，我没有这个必要去向人家宣誓什么，但这就是我，我认为有些话我非讲不可，我就会去讲。”
无须对黄家定公开品头评足
不过在论及马华总会长黄家定（左图）为败选而引咎卸下部长职，选择当一名后座议员后，在国会里头大鸣大放的表现时，翁诗杰为他暖颊说，黄家定此举肯定有其考量，旁人无须品头评足。
“在政党政治里头，每位领袖有他的考量，我们可以理解，不一定要公开品头评足。最重要的底线是，由于他是一党的主席，将会对这个党带来什么深远的影响，正面或负面的冲击，这个当然我们内部需要做一个评估。”
拜票服务选民早以多元取向
另一方面，翁诗杰坚称，属于单一种族的马华走多元种族路线并没有矛盾，因为马华的政治理念不具排他性，也不曾尝试扮演支配其他族群的角色。而他早在80年代就公开提过类似的看法。
他以不点名的方式暗示，只有当单一种族政党的政治理念具有排他性、以本族为中心点，并试图扮演支配角色时，才会沦为种族主义政党。
“但是我相信马华本身没有这个取向。反而我有点要叫屈的是，很多人当官当久后，可能他自己不觉得，你在马华旗下当国州议员，你在拜票时是不是面向各族群，你要的是各族群的票，你过后要面向选民做出服务时，是不是要多元取向？”
“你难道说某个印度人要来找我帮忙，他必须先通过国大党才来见我，你不能够这么做嘛......这绝对不适用于今天的政治。”
退出国阵能否解决一切问题？
谈及巫统在选后会否有所改变，曾遭巫统领袖群起围剿的翁诗杰拒绝妄下论断，不过却相信今年12月的党选将会有指标性的意义，“接下来数月的发展或许能让我们一叶知秋”。
他不违言，许多民众对巫统能否改变抱持悲观的看法，但是却不认同马华民政应该就此退出国阵的看法。
“我要反问的是，我们有哪几个选项，是不是退出国阵是唯一的选项呢？是不是退出国阵就能解决现在所有的问题呢？其实问题没有那么简单，是不是不打算退出国阵就是一些人所说的恋栈权位呢？”
称先走出阴霾才谈马华党选
曾声称副总会长可能是其政治事业极限的翁诗杰，被问及在今年10月的马华党选中是否有意更上一层楼竞选署理或总会长职时；他先是模糊回应，之后在记者多次旁敲侧击下，他就把问题岔至自己的从政原则，口风始终锁得很紧。
他首先以“还有很多不确定因素”模糊回应，并强调正处于“疗伤期”的马华必须先走出308败选的阴霾。
“这个时候可能还有很多不确定的因素，党在遭遇前所未有的重挫之后，虽然已过了两个月，整个执政阵营其中仍处于疗伤期。我还是强调败选重挫之后，总得走出阴霾，你不能够还是在阴霾里兜来转去。”
至于身边的劝进之声，翁诗杰认为身为一名领袖，必须要有本身的主见，不能单凭他人的声音作为行动的指标。
“劝进当然有，但有人说我比较固执，劝进之声当然一般上我们都感谢他的关切。但是作为一名领袖应该有本身的见地，本身的取舍，本身的考量，不能说人家劝进就蜂拥而上，我认为没有这个必要。”
不因“马华马英九”称号飘然
至于被人冠上“马华的马英九”的称号，认为他可凭着其清新形象带领马华走出低谷的说法时，翁诗杰回应，自己不会因此而感觉飘飘然或备感压力，仍将继续脚踏实地完成能力所及的工作。
“压力肯定存在，我对自己有预设的诫勉，不要因此以为自己走上了云端，这个是很危险的。另一点我们必须脚踏实地，无论在朝在野都必须看到政治的现实，今天我们有四两的力气，就应该发挥所能去做。”
不过当再次被询及，环顾当前马华高层，包括总会长、署理总会长，以及4名副总会长里头，他是唯一拥有部长职优势的票选高层，加上长久以来与主流路线有所区隔，因此是不是适合领导马华走出低潮的领袖时；翁诗杰依旧拒绝发出任何“讯息”。
“今天我有这样的一个官位，这个官位对我来说并不是荣华富贵，但是让我有这个方便，做我份内的事情”。
“我有我自己的核心价值，如果是这样子依然不能够如我所愿去做的话，当然在这种情况之下，我们为政者应该知所进退。”
询及一旦退隐后希望历史会如何对他作出评断时，翁诗杰只希望说，“当我一天退隐后，走出去周遭还有很多朋友，和我一起去吃大排档，这些朋友不是看我们有没有官职而跟我结交，这些才是真正的铁哥儿们”。
独家专访（一）
翁诗杰：勿一味将揭弊当政绩
独家专访（二）
雪隆唯一中选马华国会议员
翁诗杰走自己的路因祸得福