The government has urged a peaceful resolution to a row over a planned cull of thousands of pigs which triggered a standoff between riot police and ethnic Chinese farmers in Malacca.