The National Registration Department admitted that failure to update its database has resulted in another case where an apparently non-citizen is listed as a voter.