昨日首度曝光的辐射影响评估报告（radiological impact assessment，简称RIA），为彭亨关丹莱纳斯稀土提炼厂计划的安全情况背书，声称这项计划不会对公众和未来员工带来“不当的辐射风险”。

尽管该报告列出7种情况可能导致辐射泄漏，但是它指出，公众普遍只会面对零毫希（millisievert）的辐射，而该工厂的员工则在运作首10年，面对平均13毫希的辐射。

这意味着，公众只会面对大自然环境中原有的辐射，而不会遭遇工厂发出的辐射，而员工遭遇的辐射量也低于每年50毫希的危险标准。

“评估结果显示稀土厂的运作不会对员工和周遭社会，带来任何超越执法机构允许范围之外的不当辐射风险。”

“其含量远低于1989年辐射保护（基本安全标准）条规，允许员工和公众可以遭遇的年度含量。”

这项志期2010年6月的评估是由大马原子能机构进行，长达75面的报告是配合国际专家评估小组访马检讨稀土厂计划的安全，而在今日开始公开展示一个月，供公众查阅内容。它总共在全国9个地点，以及各州环境局展示。

图书馆关闭记者吃闭门羹

不过，这项行动在第一天就让有兴趣查阅的记者面对重重波折，因为巴生谷的两个主要展示地点——国家图书馆和布城环境局总部图书馆，于周一都不约而同关闭。

除了辐射影响评估报告，中央政府也首度展示莱纳斯稀土厂完整的环境评估报告。环境局此前在4月23日只公布环境评估报告的执行摘要。

7种情况或发生辐射污染

根据辐射影响评估报告，莱纳斯稀土厂共有7种可能发生辐射污染的情况，但报告指就算是最严重的情况，也不必过于担忧。

这7种情况包括关丹港口的转运、从港口到工厂的运输、工厂内的库存、处理器材、废料储存，以及排放气体和液体。

报告指出，尽管员工将近距离处理原料和废料，但是这些情况可能产生的辐射量却是“小到可以被忽视”，因此民众所受到的影响更小。

翻车也只会引发微小辐射

它表示，最有可能出现最严重情况的过程将是发生在关丹港口和提炼厂之间的稀土原料运输过程。

不过，就算运载原料的卡车翻车，位于原料1米范围之内的司机和员工，也只会遭遇每小时大约0.01毫希的辐射。

“如果清理工作需要一个人花费5小时来完成，它所估计的辐射量也还是非常小，大约是0.05毫希。”

根据国际所接受的标准，公众每年可暴露在1毫希的辐射。

废水排放河流依然可引用

鉴于莱纳斯将使用塑性粘土临时储存库来收藏废料，以及奉行工业标准来治理废水和废弃，大马原子能机构也认为，提炼厂所排放的废料将对公众只有很少或是没有辐射影响。

报告所估计的氡气和釷气污染也非常低，1公里之外的地点只会分别取得1年0.02毫希和2毫希的水平。

辐射影响评估报告也强调，尽管稀土厂将会排放废水至附近的Balok河，但是民众从该河流系统取水引用或钓鱼食用，都不会面对更高的辐射风险。

根据估计，稀土厂每天将会排放大约510万公升的废水进入Balok河，每天的排量相等于超过两个奥林匹克游泳池。

这个稀土厂在10年运营期内，预料会释放大约47万8800平方米废气，排量足以释放至少217个四人热气球上天。

尽管大马原子能机构在报告内看似相当捍卫稀土厂的安全性，但是他们也在报告尾声中强调，一旦他们获得更多运营资料，这项报告将有可能重新修改。

它表示，这是为了确保现有的估计更加完善，而现有的结论的确是现实，并且能够被接受。