Governments around the world have been shown up by WikiLeaks as “having failed to release information up to the expectations of their citizens”.