滚动报道

经过近3个月的休庭后，国会反对党领袖安华的肛交案重新开始审讯，并进入辩方交叉盘问证人的重头戏。

严厉盘诘下表现紧张

安华的律师团抓紧这个机会，严厉盘诘控方第一证人赛夫，以致这名25岁的原告人，一度表现紧张。

由资深律师卡巴星（左图）领衔的辩方律师团，盘问的焦点主要是锁定赛夫与首相纳吉的 会面 ，最终成功迫使赛夫当庭承认，他与纳吉会面2天后，即发生他口中所称的肛交案。

卡巴星也以他一贯的凌厉盘问风格，在庭上追问赛夫的身体检验细节。

赛夫以马来语供证说，本身曾向普斯拉维医院（Pusrawi Hospital）投诉肚子及肛门痛，过后即在该所医院被奥斯曼医生（Dr Osman Abdul Hamid）检验身体。

遭到质疑时反守为攻

不过，卡巴星却强调，由普斯拉维医院及吉隆坡中央医院所作的医药报告，都证明赛夫的肛门没有插入的迹象。

卡巴星也读出普斯拉维医院所作的赛夫医药报告。有关报告指出，赛夫的肛门痛楚，是因为被塑胶物塞入所致。

这导致赛夫一改之前的守势，除了大力否认之余，反攻击有关报告错误，而负责撰写的医生更是撒谎。

赛夫：那份报告所写的不清楚，我的肛门没被塑胶物塞入。

卡巴星：那么为何医生会在报告上这么写？

赛夫：我不知道。

卡巴星：医生是否在撒谎？

赛夫：我不知道，不过医生确在撒谎。

卡巴星：为何医生要撒谎？你之前曾否见过他？

赛夫：这是我们第一次会面，我不知道。

卡巴星也以另一份由吉隆坡中央医院所作的赛夫医药报告举证，赛夫（右图）的肛门没有新伤痕。

赛夫闻言再次爆出惊人之语：“我不知道，我看不到我的肛门。”

他续称，安华用润滑剂来鸡奸他，并暗示这是他肛门没有伤痕的原因。

曾供证事后未曾洗澡

除了医药报告的疑点外，卡巴星主攻的另一项焦点是，赛夫的诚信及回教徒资格。

赛夫曾经声称，本身遭安华鸡奸后，即未曾洗澡及清洗肛门，直到前往医院检验为止。

不过，他今日受到卡巴星的交叉盘问时，却改口称，本身曾经“洗一洗”身体（cuci sikit），但没有清洗肛门。

这点顿时被卡巴星抓住不放，批评赛夫此举不算是良好的回教徒做法。

卡巴星：你在事故发生后，曾否洗澡？

赛夫：没有。

卡巴星：你是否知道，若你没有“完整沐浴”（Mandi Junub），那么你的周五祈祷便不能被接受？

（根据回教教义，一个人在性交后，必须“完整沐浴”，身体的每一个部位包括私处，都必须用水清洗。）

赛夫：是的，我知道。

卡巴星：我可否以此说，你并非完全了解回教的人？

赛夫：当时可以这么说，但我在27日前往周五祈祷前，曾经稍微地洗澡。

卡巴星：稍微地洗澡？

赛夫：是的，我有洗一洗，但没有完整地清洗，只是洗一点点。(Ada mandi tapi saya cuci tak habis, saya cuci sikit.)

赛夫的这番言论顿时引起庭内哄堂。

要确认口供证词矛盾

由于赛夫的证词出现许多疑点，卡巴星随后要求法官要谨慎注意赛夫的供词，因为证人可能在撒谎。

他也向法官扎比丁申请展延此案至明早，以便作出完整的陈词来获取赛夫的警方口供。

他表示，此举是要确认赛夫在庭上的证词，是否与警方口供出现矛盾。

法官批准这项申请，案件将在明早续审。

以下是较早前的肛交案滚动报道：

中午12点半： 卡巴星申请展延案件至明早，以便作出完整陈词来获取赛夫的警戒供词（caution statement），法官批准其申请。

早上11点25分：

卡巴星紧接着向法庭申请，要谨慎注意赛夫的供词，因为证人可能在撒谎。他过后也申请暂时休庭。

早上11点22分： 继上轮审讯供出许多露骨对话后，赛夫这回在交叉盘问的供证时也指称，本身与安华进行性交时，曾使用润滑剂。

早上11点20分： 卡巴星暂且撇下普斯拉维医院的检验结果，转而挑出另一份由吉隆坡中央医院所作的赛夫医药报告。

他表示，这份报告依然显示，赛夫的身体没有出现新近的伤痕。

赛夫闻言再次爆出惊人之语：“我不知道，我看不到我的肛门。”

早上11点06分： 赛夫供证说，本身曾向普斯拉维医院（Pusrawi Hospital）投诉肚子及肛门痛，过后即在该所医院被奥斯曼医生（Dr Osman Abdul Hamid）检验身体。

法庭接着让奥斯曼医生进庭，以进行认人程序。

过后，卡巴星读出普斯拉维医院所作的赛夫医药报告。有关报告指出，赛夫的肛门痛楚，是因为被塑胶物塞入所致。

这顿时引起赛夫的否认，而卡巴星则抓紧机会继续质问赛夫。

赛夫：那份报告是错误，不正确的。

卡巴星：你是否在撒谎？不要忘记医生迟点也会出庭供证。

赛夫：我不知道，可能医生在撒谎。

早上10点59分： 卡巴星于是顺着询问赛夫，这是否意味着后者不明白回教教义，因为在回教而言，教徒在性交后都必须洗澡。

赛夫则答说：“我承认我没有（洗澡），因为那时时间紧急。”

早上10点54分： 卡巴星质问赛夫是否一名好的回教徒，后者答说，他尝试这么做。

赛夫接着在卡巴星的逼问下说，本身遭到鸡奸后，在6月26日便没有进行祈祷。

不过他表示，本身在6月27日却曾进行周五祈祷，唯在祈祷前曾“洗一洗”身体。

由于赛夫在上一次的审讯中供证时，曾表示遭鸡奸后便没有清洗肛门，他“洗一洗”身体的言论一出，马上掀起全场哄堂。

早上10点45分： 赛夫受到交叉盘问时声称，本身在2008年6月24日以前，从未曾会见首相纳吉或夫人罗斯玛。

赛夫表示，本身是在2008年6月24日，于纳吉的大使路私邸，向纳吉当面投诉他所面对的问题。

他说，本身在会见纳吉后，一名叫作洛文（Rodwan）的警官便致电给他，约他在一家酒店会面。

早上10点40分： 卡巴星在赛夫宣誓供证时，促请赛夫好好地宣誓。

他说，需知道，要进入证人栏内也不是一件易事，所以证人必须真诚地宣誓。

赛夫过后在供证时表示，本身是在2008年6月24日，于纳吉的大使路私邸，向纳吉当面投诉他所面对的问题。

早上10点35分： 法官扎比丁在休庭考虑后，裁定驳回辩方的要求，即控方无需向辩方提供证人名单。

法官说，本身必须遵从上诉庭及联邦法院早前的裁决，所以驳回辩方索取证人名单的要求。

经过一轮的技术问题纠缠后，肛交案的“明星证人”赛夫终于登场，准备接受辩方的交叉盘问。

早上10点14分： 控方的辩辞，更加掀起卡巴星的不满。这名资深律师当庭质问，为何控方硬是要违反惯例，拒绝向辩方提供证人名单。

“为何他们这么害怕要交出证人名单？”

他也再次声称，首相纳吉涉及这起政治阴谋，意图借此来打击安华。

“这是一个针对安华的政治阴谋。如果不是的话，控方就应向我们提供证人名单。”

随着卡巴星再度促请法庭行使权力，迫使控方交出证人名单，法官扎比丁暂时休庭，以作出裁决。

早上 10点06分： 针对辩方的不满，主控官莫哈末尤索夫辩称，控方只是遵守联邦法院指示，无需把证人名单等文件交给辩方的裁决。

他也声称，控方可以在控方结案后，把证人名单等交给辩方。

“我看不出辩方不要交叉盘问，与拿不到证人名单有何联系。”

他宣称，事实上辩方只要参考赛夫的证词，自然就可猜出控方的证人是谁。

不过，卡巴星再次提出反对，他要求法庭行使《刑事程序法典》第 56条文所赋予的权力，迫使控方向辩方交出证人名单等文件。

早上 9点57分： 卡巴星要求法庭保证，辩方在交叉盘问赛夫前，先获得完整的证人名单。

他说，辩方已经做好准备，可交叉盘问赛夫，不过辩方也要法庭保证，这不是一宗“埋伏式审讯”（trial by ambush）。

他再三强调，一宗审讯公平与否，最重要是辩方是否获得证人的证据，而且这不只是仅对安华的肛交案而言，放在其他审讯也同样的道理。

“我们要知道，辩方的证人是否也在控方的证人名单中。这非常重要，因为辩方要准备抗辩。”

早上 9点47分： 辩方首席律师卡巴星挑起，辩方迄今仍未获得证人名单的课题。

他强调，要确保一宗审讯是否公平，首要之务就是让辩方获得证人名单。

早上 9点45分： 肛交案正式复庭，主控官莫哈末尤索夫第二律政司表示，控方已做好准备，辩方可以开始交叉盘问原告人赛夫。

律师公会也派出律师苏比亚（P Suppiah）作代表旁听。

早上 9点37分： 辩方首席律师卡巴星抵达法庭，肛交案即将复庭。

与庭内紧张的气氛相比，法庭大厦外却未见安华的支持者聚集，只有警方人员驻守在那。

早上9点08分： 安华在妻子及家人的陪同下，踏进审讯的法庭。他一抵步即与法庭内的外国使节及观察员握手，感谢对方亲前来关注此案。

早上9点05分： 安华抵达吉隆坡大使路法庭大厦。他是在妻子旺阿兹莎、女儿努鲁依沙及其他家庭成员的陪同下抵步。

他看起来神情轻松，并向采访的记者微笑致意。

早上7点45分： 肛交案的查案官祖德佩雷拉副警监（Jude Pereira）抵达吉隆坡大使路法庭大厦。

警方为了限制进入法庭的人数，要求所有媒体先行登记，不过一些外国媒体如BBC及《新加坡海峡时报》等却被拒于门外。

这些外国媒体在上次审讯时，原可进入采访审讯，但这次却无法获得登记号码。

虽然续审一事尘埃落定，不过辩方至今仍未获得控方的证人名单。安华的其中一名律师山卡拉奈尔（Sankara Nair）昨日受到访问时，已向《当今大马》证实此事。

一般开审前获证人名单

在一般的刑事案审讯，辩方通常会在审讯开始前，即获得证人名单，以让辩方做好抗辩的准备。

安华在过去一直指控政府，是想通过这宗“政治审讯”来打击他，其中一项证明即，他迄今仍无法获得证人名单、证人口供、医药报告及公寓闭路电视录影等证据。

安华是被控在2008年6月26日下午3时01分至4时30分之间，在白沙罗高原的迪沙白沙罗公寓11-5-1单位，与前助理莫哈末赛夫进行肛交行为。

他在刑事法令第377B条文下被提控，若罪名成立，最高刑罚是20监禁及鞭刑。